Caminar al lado de la muerte del otro

Walking beside the other's death

Resumen

La tecnología influye de forma directa sobre los servicios sanitarios, en el significado que se le atribuye a los procesos de salud-enfermedad y en la forma en que las personas tienen de vivir y de morir. De hecho, ha revolucionado el mundo de la medicina intensiva y, en la actualidad, es uno de los epicentros sobre los que gira la asistencia sanitaria en esta área. En cierta forma, la tecnología es la responsable de una nueva forma de ver, de sentir y de comprender la vida y la muerte.
En este trabajo, haciendo uso de la narrativa clínica, se hace un análisis reflexivo de la influencia que ejerce el imperativo tecnológico y la vivencia continuada de la muerte del otro en la vida profesional y personal de las enfermeras que trabajan en las unidades de cuidados intensivos, así como, en la construcción del concepto de muerte en estas profesionales.

Abstract

The technology directly influences on health services, in the meaning that is attributed to the processes of health and disease and how people have to live and die. In fact, it has revolutionized the world of intensive care medicine and currently is an epicenter about turning health care in this area. In a way, technology is responsible for a new way of seeing, feeling and understanding of life and death.
In this paper, using the clinical narrative, it is a thoughtful analysis of the influence of the technological imperative and the continued survival of the death of the other in the professional and personal lives of nurses working in intensive care units and, in the construction of the concept of death in these professionals.