Cuidados de enfermería multiculturales: narraciones, creencias y prácticas de las mujeres durante el nacimiento en Colombia

Multicultural nursing care: women's narratives, beliefs, and practices during birth. Colombia

Resumen

Objetivo principal: Describir las narraciones frente a los cuidados de enfermería multiculturales, creencias y prácticas de las mujeres durante el nacimiento en Colombia. Metodología: Se trató de un estudio cualitativo, descriptivo, con enfoque fenomenológico. La técnica utilizada para la recolección de datos fue la entrevista semiestructurada, aplicada a mujeres gestantes pertenecientes a comunidades indígenas, afrodescendientes y rurales, el análisis de los datos se realizó mediante herramienta Atlas.ti. Resultados principales: Los resultados evidenciaron una fuerte presencia de prácticas ancestrales y creencias ligadas al entorno familiar y comunitario, que influyen directamente en la forma en que las mujeres afrontan y se cuidan antes, durante y después del parto. Asimismo, se identificaron barreras y facilitadores en la relación entre las gestantes y el personal de enfermería, destacando la importancia del respeto y la escucha activa. Conclusión principal: Se resalta la necesidad de un cuidado de enfermería adaptado a los contextos culturales de las gestantes, integrando saberes tradicionales con el conocimiento profesional, para fortalecer la atención en salud basada en el individuo, familia y comunidad en complicidad con la riqueza cultural.

Abstract

Objective: To describe women's multicultural nursing care narratives, beliefs, and practices during childbirth in Colombia. Methods: This was a qualitative, descriptive study, with a phenomenological approach, the technique used for data collection was the semi-structured interview, applied to pregnant women belonging to indigenous, Afro-descendant, and rural communities, the data analysis was performed using the ATLAS.ti tool. Results: The results showed a strong presence of ancestral practices and beliefs linked to the family and community environment, which directly influence the way in which women face and take care of themselves before, during and after childbirth. Likewise, barriers and facilitators were identified in the relationship between the pregnant women and the nursing staff, highlighting the importance of respect and active listening. Conclusions: It highlights the need for nursing care adapted to the cultural contexts of pregnant women, integrating traditional knowledge with professional knowledge, to strengthen health care based on the individual, family, and community in complicity with cultural richness.