El código deontológico de enfermería francés: análisis bioético de los elementos personalistas

Daniel Antonio Ros García; Estefanía Gómez Martínez

Daniel Antonio Ros García Servicio de quirófano, Hospital Virgen de la Arrixaca (El Palmar, Murcia, España)
Estefanía Gómez Martínez Servicio de rehabilitación, Hospital Rafael Méndez (Lorca, Murcia, España)

Palabras clave: Bioética, Principalismo, Personalismo, Enfermería, Deontología, Código deontológico

Key-words: Bioethics, Principalism, Personalism, Nursing deontology, Deontological code

Resumen

Objetivo: Tras el análisis de los distintos modelos bioéticos, se pretende analizar el código deontológico de enfermería francés y comprobar si éste es de esencia personalista, dado el carácter humanista de la enfermería. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo-interpretativo del código deontológico de enfermería francés, en base a una búsqueda bibliográfica en las bases de datos cuiden, dialnet y scielo Resultado y Conclusión: Tras el análisis del CD de enfermería francés se constata la influencia personalista de éste aunque también se observan influencias pragmático-utilitaristas como en la premura llevada a cabo para su aprobación, en el artículo de la permisión de la contracepción de urgencia y la noción dada a la actividad enfermera como finalidad puramente económica.

Abstract

Objective: After the analysis of the different bioethical models, the aim is to analyze the deontological code of French nursing and to verify if this is of a personalist nature, given the humanistic character of nursing. Methods: This is a descriptive-interpretative study of the deontological code of French nursing, based on a bibliographic search in the databases care, dialnet and scielo. Results and conclusions: After the analysis of the French nursing CD, the personalist influence of the latter is observed, although pragmatic-utilitarian influences are also observed, such as in the urgency carried out for its approval, in the article on the permission of emergency contraception and the notion given to nursing activity as a purely economic purpose.

Bibliografía

1. Arredondo-González C.P. Siles-González J. Tecnología y humanización de los cuidados. Una mirada desde la teoría de las relaciones interpersonales. Index Enferm [Internet]. 2009 [24 Feb 2017];18(1). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962009000100007.
2. Quintanas A. V. R. Potter: una ética para la vida en la sociedad tecnocientífica. Sinéctica [Internet]. 2009 [24 Feb 2017]:32(1):1-5. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/sine/n32/n32a10.pdf.
3. Code de Déontologie des Infirmiers. Ordre National des Infirmiers. [Internet]. 2016 [18 Abr 2017]. Disponible en: https://www.ordre-infirmiers.fr/assets/files/000/codedeonto_web.pdf.
4. LegiFrance. Code de la Santé Publique [Internet]. 2000 [18 Abr 2017]. Disponible en: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000006155219&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=19991230.
5. Ordre National des infirmiers. Publication du 1er code de déontologie des infirmiers. [Internet]. 2016 [18 Abr 2017]. Disponible en: https://www.ordre-infirmiers.fr/deontologie/publication-du-code-de-deontologie.html.
6. Espace infimier. Annexes à l’arrête du 31 juillet 2009 relatif au diplôme d’etat d’infirmier. [Internet]. 2009 [18 Abr 2017]. Dis-ponible en: http://www.espaceinfirmier.fr/ressources/upload/imgnewspha/infirmier/site/p-d-f/conc-inf-2015-Annexes%20I-a-III-PDF%201.pdf.
7. Fabregas B. Les infirmiers disposent d’un code de deontologie. Infirmiers.com [Internet]. 2016 [18 Abr 2017]. Disponible en: https://www.infirmiers.com/profession-infirmiere/legislation/infirmiers-disposent-code-deontologie.html.
8. Monzón Casas M.T. Adaptación de los Códigos Deontológicos de Enfermería de la UE al código ético y deontológico para la enfermería europea. Reduca [Internet]. 2010 [1 Abr 2017]: 2(1): 57-70. Disponible en: http://revistareduca.es/index.php/reduca-enfermeria/article/view/126.
9. Sgreccia E. Manual de bioética I. Fundamentos y ética biomédica. Vol 1. Madrid: Biblioteca de autores cristianos; 2012.
10. Requena Meana P. Sobre la aplicabilidad del principalismo nortemaericano. Cuad Bioét. [Internet]. 2008 [1 Abr 2017]: 19 (1): 11-27. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/875/87506501.pdf.
11. Pérez-Soba Díez del Corral J.J. Bioética de los principios. Cuad Bioét. [Internet]. 2008 [1 Abr 2017]: 19 (1): 43-55. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/875/87506503.pdf.
12. Montaner Abasolo M.C. Soler Company E. La relación con el paciente desde una perspectiva personalista. Saber comunicar, un imperativo ético. Cuad Bioét. [Internet]. 2012 [15 Jul 2017]. 23 (1): 631-639. Disponible en: http://aebioetica.org/revistas/2012/23/79/631.pdf.

El código deontológico de enfermería francés: análisis bioético de los elementos personalistas

The deontological code of French nursing: bioethical analysis of the personal elements

Resumen

Abstract

Bibliografía