Viviendo con “Él” en la casa: experiencia del cáncer de mama hereditario

Living with “it” at home: the experience on hereditary breast cancer

Resumen

El cáncer de mama hereditario es un fenómeno que afecta de manera particular a mujeres jóvenes. Sus experiencias están fuertemente influenciadas por la convivencia con mujeres de sus familias que lo han padecido. Por esto vivir en sus hogares con “él”, el cáncer de mama, da cuenta de la cercanía de este padecimiento en la cotidianidad de la vida. Este relato biográfico nos acerca a la experiencia de una mujer joven que padece cáncer de mama, quien ha convivido con “él” y las consecuencias de su tratamiento en la figura de su madre, una sobreviviente de la enfermedad. así, ante el diagnóstico, este hecho tuvo gran influencia en su firme decisión de sobrevivir con un cuerpo lo más parecido al anterior de la irrupción de la enfermedad. De esta manera la reconstrucción de sus senos se convirtió no solo en su fin último, sino también en la forma de sentir que venció la batalla contra el cáncer.

Abstract

Hereditary breast cancer is a phenomenon afflicting mainly young women. their experiences are strongly influenced by living altogether with female relatives who suffered it. Therefore, to live at home with “it”, that breast cancer, reflects how close is the disease in their daily lives. This biographical correlate brings us a young woman’s experience who suffers breast cancer, who lives with “it” and its treatment consequences looking into the mirror of her mother, a cancer survivor. So, in this way, given the diagnosis, this fact exerted great influence in her stubbornness to survive with a body resembling that one before disease. Hence, her breasts reconstruction became not only her ultimate end, but also a way to feel she won her battle against cancer.