Creación y validación de un instrumento de valoración cardiopulmonar para Enfermería

Diana Isabel Cáceres Rivera; María Andreina Pulido Montes; Luz Mileyde Jaimes Rojas; Marisela Márquez Herrera; Fabio Alberto Camargo Figuera

Diana Isabel Cáceres Rivera Facultad de Enfermería, Universidad Cooperativa de Colombia, Bucaramanga, Colombia
María Andreina Pulido Montes Facultad de Enfermería, Universidad Cooperativa de Colombia, Bucaramanga, Colombia
Luz Mileyde Jaimes Rojas Facultad de Enfermería, Universidad Cooperativa de Colombia, Bucaramanga, Colombia
Marisela Márquez Herrera Subgerencia, Departamento de Enfermería. Hospital Universitario de Santander. Bucaramanga, Colombia. Escuela de Enfermería. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga, Colombia
Fabio Alberto Camargo Figuera Escuela de Enfermería. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga, Colombia

Palabras clave: Enfermeras, Validación, Cuestionario, Enfermedad cardiopulmonar

Key-words: Nurses, Validation, Questionnaire, Cardiopulmonary disease

Resumen

Objetivo principal: Diseñar y validar un instrumento de valoración focalizada de enfermería para el sistema cardiopulmonar para su uso en el entorno clínico. Metodología: Estudio descriptivo de validación de aspecto y de contenido de un instrumento de valoración focalizada de las respuestas cardiopulmonares en el adulto para el entorno clínico. Resultados principales: Se creó un instrumento de valoración, de acuerdo a los siguientes componentes: generalidades, anamnesis, examen físico y ayudas diagnósticas. La evaluación de la validez aspecto y de contenido se revisaron aquellos ítems que obtuvieron un porcentaje inferior al 80 % en cada uno de los ítems evaluados. De esta manera se realizaron algunos cambios para obtener el instrumento final. Conclusión principal: El instrumento de valoración focalizada de las respuestas cardiopulmonares en el adulto muestra una adecuada validez de aspecto y de contenido. Este instrumento podrá ser utilizado en entorno clínico o académico.

Abstract

Objective: Design and validate a nursing assessment instrument for cardiopulmonary system in the clinical setting. Methods: Descriptive study to validate the appearance and content of a cardiopulmonary responses assessment instrument for nursing in adults for clinical environment. Results: An assessment instrument was created, according to the following components: Generalities, anamnesis, physical examination and diagnostic aids. The evaluation of the aspect and content validity were reviewed those items that obtained a percentage lower than 80 % in each of the items evaluated. In this way, some changes were made to obtain the final instrument. Conclusions: The instrument of focused assessment of cardiopulmonary responses in adults shows adequate appearance and content validity. This instrument may be used in a clinical or academic setting.

Bibliografía

1. Análisis de la situación de salud en Colombia. Ministerio de protección social, Colombia 2018. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/ rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/asis-colombia-2018.pdf [acceso: 10/05/2020].
2. Reyes Luna J, Jara Concha P, Merino Escobar J. Adherencia de las enfermeras/os a utilizar un modelo teórico como base de la valoración de enfermería. Ciencia y enfermería 2007; 13(1):45-57. Doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-9553200 7000100006.
3. Fernández-Sola C, Granero-Molina J, Mollinedo-Mallea J, Gonzales M, Aguilera-Manrique G, Ponce M. Desarrollo y validación de un instrumento para la evaluación inicial de enfermería. Revista da Escola de Enfermagem da USP 2012; 46(6):1415-1422. Doi: https://doi.org/10.1590/ S0080-62342012000600019.
4. Nanda Internacional. Diagnósticos Enfermeros Definición y Clasificación 2015 - 2017. Madrid, España: Elsevier; 2005.
5. Luengo Martínez C, Paravic Klijn T. Autonomía Profesional: factor clave para el ejercicio de la Enfermería Basada en la Evidencia. Index de Enfermería 2016; 25(1-2):42-46. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext& pid=S1132-12962016000100010&lng=es [acceso: 17/06/2020].
6. Galicia Ayala L, Rodríguez Jiménez S, Cárdenas Jiménez M. El proceso de integración del alumno al entorno clínico para el aprendizaje reflexivo. Enfermería Universitaria 2018; 7(4):53-61. Doi: https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2010.4. 290.
7. Galdeano L, Rossi L. Validação de conteúdo diagnóstico: critérios para seleção de expertos. Ciência, Cuidado e Saúde 2006; 5(1):060-066. Doi: https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v5i1.5112.
8. Daza de Caballero R, Torres Pique A, Prieto de Romano G. Análisis crítico del cuidado de enferme-ría: Interacción, participación y afecto. Index de Enfermería 2005;14(48-49). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext& pid=S1132-12962005000100004&lng=es [acceso: 11/06/2020].
9. Soriano Rodríguez A. Diseño y validación de instrumentos de medición. DIALOGOS. 2015; 14:19-0. Disponible en: https://www.lamjol.info/ index.php/DIALOGOS/article/view/2202 [acceso: 17/06/2020].
10. Rabelo-Silva, ER, Cavalcanti ACD, Caldas MCRG, Lucena AF, Almeida MA, Linch GFC, et al. Advanced Nursing Process quality: Comparing the International Classification for Nursing Practice (ICNP) with the NANDA-International (NANDA-I) and Nursing Interventions Classification (NIC). J Clin Nurs. 2018; 26:379-87. Doi: https://doi.org/ 10.1111/jocn.13387 [acceso: 11/06/2020].
11. Tuinman A, de Greef MHG, Krijnen WP, Paans W, Roodbol PF. Accuracy of documentation in the nursing care plan in long-term institutional care. Geriatr Nurs. 2017; 38:578-83. Doi: https://doi.org/10.1016/j.gerinurse.2017.04.007.
12. Martínez VS, Izquierdo MDLDM, Bartolomé ÁG, Hontangas AR. Reflexiones acerca de la informatización del proceso de atención de enfermería. Enferm Clínica, 2008; 18(1): 55.
13. Trevisan DD, Nazário-Aoki R, Wopereis-Groot MM, Aurélio-Boes M, de Souza Oliveira-Kumakura AR. Validación y aplicación de un instrumento para la documentación del proceso enfermero en cuidados intensivos. Enferm Clínica, 2020; 30(1): 4-15.
14. Rubio Sevilla JC. Papel de enfermería en el juicio clínico: la valoración y el diagnóstico (2ª parte). Enfermería en Cardiología: Sección de cuidados de enfermería en las alteraciones electrocardiográficas. 2016 Disponible en: https://www.enfermeriaencardiologia.com/wp-con tent/uploads/69_02.pdf [acceso: 13/04/2020].
15. Jara-Sanabria F, Lizano-Pérez A. Aplicación del proceso de atención de enfermería por estudiantes, un estudio desde la experiencia vivida. Enfermería universitaria 2016; 13.4:208-15. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo. php?script=sci_arttext&pid=S1665-706320160004 00208&lng=es [acceso: 18/06/2020].
16. Cerdá SMA, Morro JF, Bonet MM, Cabo E, de Juan Sánchez S. Valoración al ingreso del paciente crítico. Un indicador de calidad asistencial. Enferm intensiva 2000; 11.2:51-58. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-inten siva-142-articulo-valoracion-al-ingreso-del-pacien te-13008819 [acceso: 18/06/2020].

Creación y validación de un instrumento de valoración cardiopulmonar para Enfermería

Creation and validation of a cardio-pulmonary assessment instrument for Nursing

Resumen

Abstract

Bibliografía