Dializar un corazón: El papel de la diálisis peritoneal en la calidad de vida del paciente cardiorrenal

Reyes Fernández Díaz

doi:10.58807/indexenferm20225061

Reyes Fernández Díaz Hospital Universitario de Cabueñes. Gijón, España. Grupo de investigación en cuida-dos de nefrología. Servicio de Salud del Principado de Asturias. Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias (ISPA). Oviedo, España https://orcid.org/0000-0003-1943-9921

DOI: https://doi.org/10.58807/indexenferm20225061

Palabras clave: Diálisis peritoneal, Calidad de vida, Síndrome cardiorrenal, Insuficiencia cardiaca, Insuficiencia renal crónica

Key-words: Peritoneal dialysis, Quality of life, Cardio renal syndrome, Heart failure, Renal insufficiency chronic

Resumen

Objetivo principal: Relatar la experiencia personal del informante con su enfermedad cardiaca y las implicaciones derivadas de la diálisis peritoneal en su calidad de vida, identificando las expectativas con el futuro. Metodología: Mediante un relato biográfico se realizó una entrevista semiestructurada donde se recopiló información que fue sometida a un análisis de contenido. Resultados principales: El relato mostró seis categorías temáticas: antecedentes, viaje sin retorno, fractura: un antes y un después, la cara amarga de la enfermedad, una terapia transformadora y, reflexiones y futuro. Conclusiones: La diálisis peritoneal se presentó como una vivencia esperanzadora que permitió al informante recuperar la calidad de vida perdida conduciendo a un mejor estado funcional del corazón y a un menor número de ingresos hospitalarios.

Abstract

Objective: to describe the subject’s personal experience of their heart disease and the implications of peritoneal dialysis on their quality of life, while identifying future expectations. Methods: A semi-structured interview based on a biographic narrative was conducted, from which information was compiled and a content analysis was performed. Results: The narrative revealed six thematic categories: background; one-way journey; fracture: a before and after; the bitter side of the disease; transformative therapy; and reflexion and future. Conclusions: Peritoneal dialysis was presented as a hope-inspiring experience that enabled the subject to recover lost quality of life, leading to a better functional condition of the heart and fewer hospital admissions.

Bibliografía

1. Ronco C, McCulloug P, Anker S, Anand I, et al. Cardio-renal syndromes: report from the consensus conference of the Acute Dialysis Quality Initiative. Eur Heart J. 2010; 31(6):703-11. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2838681/ [acceso: 08/01/2022].
2. Jois P, Mebazaa A. Cardio-renal syndrome type 2: epidemiology, pathophysiology and treatment. Semin Nephrol. 2012; 32(1): 26-30. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22365159/ [acceso: 08/01/2022].
3. Gutiérrez L, Liébana C, Fernández R, Fernández L. Calidad de vida en pacientes con insuficiencia cardiaca crónica. Rev Rol Enferm 2018; 41(4): 280-91.
4. Comín-Colet J, Anguita M, Formiga F, Almenar L, et al. Calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes con insuficiencia cardiaca crónica sistólica en España: resultados del estudio VIDA-IC. Rev Esp Cardiol 2016; 69 (3): 256-71. Disponible en: https://www.revespcardiol.org/es-calidad-vida-relacionada-con-salud-articulo-S0300893215 005345 [acceso: 09/01/2022].
5. Gleide G, Pinho C, Santos A, Bomfim F. Calidad de vida y autocuidado: concepciones de individuos con insuficiencia cardiaca. Index de Enfermería 2020; 29(4): 205-9. Disponible en: https://ciberin dex.com/index.php/ie/issue/view/213 [acceso: 29/05/2022].
6. Lu R, Muciño-Bermejo MJ, Claudino L, Tonini E, et al. Peritoneal dialysis in patients with refractory congestive heart failure: a systematic review. Cardiore-nal Med. 2015; 5(2): 145-56. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PM C4427136/ [acceso: 08/01/2022].
7. McDonagh T, Metra M, Adamo M, Gardner R, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treat-ment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021; 42 (36): 3599-726. Doi: https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehab368.
8. Morales RO, Barbosa F, Farre N. Peritoneal dialy-sis in heart failure: Focus on kidney and ventricular dysfunction. Rev Cardiovasc Med. 2021; 22(3): 649-57. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34565067/ [acceso: 12/01/2022].
9. Smit W, Struijk D. Principios básicos de la diálisis peritoneal. En: Riemann A, Casal MC, editores. Guía de práctica clínica en diálisis peritoneal. 2ª ed. Madrid: EDTNA/ERCA; 2011. Pp.25-42.
10. Papasotiriou M, Liakopoulos V, Keagias J, Vareta G, et al. Favorable effects of peritoneal dialysis in patients with refractory heart failure and overhydration. Perit Dial Int. 2022; 42(1): 48-56. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ 33250003 [acceso: 08/01/2022].
11. Prada-Pérez C, Carreño C, Arias-Rojas M. Habili-dad de cuidado y sobrecarga en cuidadores de personas en hemodiálisis y diálisis peritoneal. Index de Enfer-mería 2021; 30(3): 169-73. Disponible en: https://ciberindex.com/index.php/ie/issue/view/251 [acceso: 29/05/2022].
12. Martín B, Gálvez M, Amezcua M. Cómo estructu-rar y redactar un Relato Biográfico para publicación. Index de Enfermería 2013; 22(1-2):83-8. Disponible en: http://www.index-f.com/index-enfermeria/v22n1-2/8388.php [acceso: 09/01/ 2022].
13. Amezcua M, Hueso Montoro C. Cómo elaborar un relato biográfico. Arch Memoria. 2004; 1. Disponible en: http://www.index-f.com/memoria/ metodolo-gia.php [acceso: 09/01/2022].

Dializar un corazón: El papel de la diálisis peritoneal en la calidad de vida del paciente cardiorrenal

Dialyse a heart: The role of peritoneal dialysis in the quality of life of cardiorenal patients

Resumen

Abstract

Bibliografía